Dank von Dr. Carmen Arsene

“PROTEST AGAINST KILLING DOGS IN ROMANIA
8 March 2014

On 8 March, Romania joined the International Protest, initiated by European countries, against dog killing in Romania.

More than 500 people have participated at the protest in Bucharest (near Romanian Government), where animal lovers from other towns like Pitesti (100 people!), Ploiesti, Buzau, Ramnicu-Valcea, Moreni have also arrived.

In other around 14 towns from Romania have been as well organized protests!

We are very grateful to all of you who organized, spread, participated in your countries, in so many towns, showing the cause of the stray dogs from Romania are incredible supported from abroad.

It was probably the largest Protest has ever happened for the same cause in Europe!

Thank you!

Carmen ARSENE

President of FNPA

(Federatia Nationala pentru Protectia Animalelor)”

Photo from the protest in Hamburg, courtesy of Anda Iordache

„PROTEST GEGEN DAS HUNDETÖTEN IN RUMÄNIEN
08.03.2014

Am 8. März schloss sich Rumänien internationalen Protesten gegen das Hundetöten in Rumänien, die von Europäischen Ländern initiiert worden waren, an.

Mehr als 500 Menschen haben an dem Protest in Bukarest (Nahe der Rumänischen Regierung) teilgenommen, wohin auch Tierfreunde von anderen Städten wie Pitesti (100 Personen!), Ploiesti, Buzau, Ramnicu-Valcea und Moreni gekommen waren.

In anderen ungefähr 14 anderen Rumänischen Städten gabe es ebenfalls gut organisierte Proteste!

Wir sind allen von Euch sehr dankbar, die organisiert, propagiert, in so vielen Städten teilgenommen haben, und gezeigt haben, wie unglaublich das das Thema der Strassenhunde in Rumänien international unterstützt wird.

Es war vermutlich der grösste Protest, der jemals für ein Thema in Europa stattfand!

Danke Euch!

Carmen ARSENE

Präsident der der FNPA

(Nationale Vereinigung zum Schutz der Tiere)

Foto der Hamburger Proteste zur Verfügung gestellt von Anda Iordache

Advertisements